Powiat
Dąbrowski

"Odrobina dobroci od człowieka do człowieka jest lepsza niż miłość do całej ludzkości". R. Dehmel To wielka radość, że myśl przewodnia tegorocznego Festynu Charytatywnego dla Hospicjum Św. Brata Alberta w Dąbrowie Tarnowskiej, w pełni znalazła odzwierciedlenie w jego rzeczywistości. Kolejny raz ludzie otwarci i wrażliwi na ludzkie cierpienie udowodnili, jak wielkie pokłady dobra i życzliwości tkwią w sercu człowieka. Pomimo bardzo niesprzyjającej pogody na Parafialnym Ośrodku Sportu i Rekreacji, który na ten dzień - dzięki życzliwości Ks. Proboszcza Stanisława Cyrana stał się placem Festynu - zgromadziły się tłumy ludzi - mieszkańców Dąbrowy oraz okolicznych miejscowości. Każdy mógł wziąć udział w różnorakich konkursach i zabawach zarówno dla dzieci jak i dla dorosłych i wygrać bardzo cenne nagrody. Mniej odważni mogli zakupić cegiełki rozprowadzane na rzecz Hospicjum, do których były dołączone różne upominki. Nieliczni szczęśliwcy wśród upominków odnaleźli dodatkowo prawdziwe „skarby" w postaci 2-osobowego łóżka z materacem, piecyka gazowego, tabletu, serwisu do kawy, itp. Uczestnicy mieli także okazję kibicować sportowcom rozgrywającym turniej piłki nożnej plażowej o przechodni Puchar Hospicjum oraz turniej piłki siatkowej. Przemoczeni, ubłoceni, ale niezmiernie szczęśliwi lektorzy z Dąbrówek Breńskich ponownie odebrali Puchar Hospicjum, który wywalczyli pod czujnym okiem naszego Kleryka Pawła Dąbrowy, pokonując drużynę ministrantów z Dąbrowy Tarnowskiej. W turnieju piłki siatkowej I miejsce i puchar wywalczyła drużyna wystawiona przez Urząd Gminy w Dąbrowie Tarnowskiej, II miejsce drużyna Niezrzeszonych z Żdżar, a miejsce III przypadło drużynie Starostwa Powiatowego. Zwyczajem minionych lat nie zabrakło grillowych przysmaków, bigosu "najlepszego w Europie" przyrządzonego według przepisu i pod nadzorem Ks. Prałata Józefa z pomocą Członków Stowarzyszenia Pomocy Św. Brata Alberta, wspaniałych lodów Państwa Janasów z Żabna oraz kołaczy i różnorakich wypieków ofiarowanych zarówno przez pracowników jak i wielu, często bezimiennych, indywidualnych darczyńców. Żywność, wszystkie upominki i nagrody były darem serca wielu ludzi ofiarowanym dla hospicyjnego dzieła, za który składam serdeczne podziękowanie. Dziękuję Władzom Miasta Dąbrowy Tarnowskiej oraz Powiatu Dąbrowskiego, wszystkim Firmom, Zakładom Pracy oraz indywidualnym Darczyńcom z terenu Miasta i okolic, którzy ofiarowali pieniądze, artykuły żywnościowe, różne gadżety, a także swój czas i swoje siły. Bez Waszej życzliwości i pomocy nie podołalibyśmy organizacji Festynu. Dziękuję młodzieży z zespołu muzycznego Z TOBĄ z Łukowej za piękną oprawę muzyczną, a także tym wszystkim, którzy przybyli na Festyn, a kupując cegiełki czy gilowe specjały wsparli finansowo naszą działalność tworząc niepowtarzalną, wspaniałą atmosferę.Dziękuję mediom, a w szczególności Radiu RDN Małopolska za patronat medialny, oraz Kapłanom okolicznych Parafii, za przekazanie informacji i zachętę do udziału w Festynie, a jednocześnie propagowanie idei opieki hospicyjnej. Dziękuję Pracownikom Hospicjum i ich Rodzinom, których ofiarne zaangażowanie i pomoc były bezcenne. To dzięki Wam wszystkim mogę powiedzieć, że i tym razem, pomimo tylu przeciwieństw, IX Festyn Charytatywny spełnił swoje zadanie. Całkowity dochód to kwota bliska 34 tysięcy złotych, którą przeznaczymy na zakup koniecznego sprzętu medycznego oraz bieżącą działalność Placówek.Urszula Mróz - Dyrektor (FESTYN CHARYTATYWNY jest organizowany w celu finansowego wsparcia działalności Hospicjum, które od 14 lat obejmuje bezpłatną, holistyczną opieką osoby będące w terminalnej fazie choroby nowotworowej/do tej pory objęliśmy opieką blisko 2 200 osób/. Pieniądze otrzymywane w ramach kontraktu z NFZ, niestety, nie wystarczają nawet na bieżącą działalność placówki, a co dopiero mówić o zakupie koniecznego, a zarazem bardzo drogiego sprzętu medycznego - stad konieczność poszukiwania dodatkowych środków. Jest to również okazja do promowania opieki hospicyjnej, niestety, ciągle za mało znanej w środowisku i kojarzonej jedynie ze śmiercią. Tylko ci, którzy bezpośrednio zetknęli się z opieką Hospicyjną rozumieją, że tu też jest życie, o wiele trudniejsze, często pełne bólu, łez, braku nadziei, ale przecież życie....,a naszym zadaniem jest zrobić wszystko, co możliwe w ludzkiej mocy, aby nie było ono przeżywane w samotności i bólu. Dzięki środkom zebranym podczas ośmiu poprzednich Festynów zakupiono m. innymi: 3 łóżka hydrauliczne, 4 ssaki dwustanowiskowe do odśluzowywania chorych, wózek do przewozu chorych leżących, pulsoksymetr, aparat do EKG 3 pompy infuzyjne, kilkadziesiąt materacy p/odleżynowych zmiennociśnieniowych, których ciągła, intensywna eksploatacja powoduje stosunkowo szybkie zużycie). Urszula Mróz DOBROCZYŃCY IX FESTYNU CHARYTATYWNEGOdla Hospicjum Św. Brata AlbertaKs. Stanisław CYRAN Proboszcz Dąbrowskiej ParafiiKleryk Paweł DĄBROWA z Dąbrowy TarnowskiejUrząd Miasta i Gminy Dąbrowa TarnowskaGZGKiM w Dąbrowie TarnowskiejDĄBROWSKI DOM KULTURYKuchnia CARITAS BETANIA Dąbrowa TarnowskaSiostry Służebniczki OCHRONKA Dąbrowa TarnowskaSiostry MIŁOSIERDZIA - Dąbrowa TarnowskaStowarzyszenie Pomocy Św. Brata Alberta Dąbrowskiej ParafiiZespół Muzyczny Z TOBĄ z ŁukowejNauczyciele: Pani Małgorzata ZIOBRO, Pani Anna ZYCH, Pani Zofia RZEPECKAWypożyczalnia Namiotów Jan Skrzyniarz i Janusz Skrzyniarz - Dąbrowa Tarn.K.P. PAŃSTWOWEJ STRAŻY POŻARNEJ w Dąbrowie TarnowskiejWolontariusze z ZSP nr 2 im. K.K. Baczyńskiego w Dąbrowie TarnowskiejCZŁONKOWIE RODZIN Pracowników Hospicjum i Domu PomocyRadio RDN Małopolska oraz Kapłani okolicznych Parafii propagujący Festyni zachęcający do wzięcia w nim udziału. OFIARODAWCY IX FESTYNU CHARYTATYWNEGO PARAFIANIE Parafii p.w. Św. Anny w Żabnie„BRUK-BET" Sp. z o.o. Nieciecza -Tarnów„D'accord"- Andrzej Pikul - Luszowice„BANK SPÓŁDZIELCZY" - Dąbrowa Tarnowska„EUROSAN" – Janusz Pasternak - Dąbrowa TarnowskaPan Mariusz BIEDROŃSKI – Dąbrowa TarnowskaF.Bud.„BARTIMEX"- J. i M. Bartnikowie - Dąbrowa TarnowskaF.H.U. „QVADRO"- Mariusz Toczek - Dąbrowa TarnowskaPan Stanisław POCZĄTEK Burmistrz Miasta Dąbrowa TarnowskaPan Tadeusz KWIATKOWSKI Starosta Powiatu DąbrowskiegoLeokadia i Robert PANTERA - Dąbrowa Tarnowska„TANKPOL"- R. Mosio i wspólnicy Sp.j. – Szczucin„PLATINUM OIL" Sp. z o.o. - Szczucin„BAĆ-POL" S.A. -TarnówP.H.U. „SĘKPOL"- GręboszówHUTA SZKŁA GOSPODARCZEGO Sp. z o.o. - Tadeusz Wrześniak - ŁadnaSalon Podróży- Tomasz MARCINIEC - Dąbrowa TarnowskaF.H.U. „MULTI-EXPERT" sklep AL.CAPONE w DT- Sł. Skowron - PleśnaZakład Bud. Urządzeń Dźwig. „ZBUD" Sp. z o.o. - Dąbrowa TarnowskaPan Ryszard Antoni JUZWA – Dąbrowa GórniczaTowarzystwo Handlowo-Usług.„FLOK"- W. Pożdał - Lisia GóraF.H.U. „HYDRAULIK" J. FIDO - Dąbrowa TarnowskaApteka Prywatna - BolesławF.H.U. „ASCENT"- Stanisław Pasternak - Dąbrowa Tarnowska„BMS METAL" Sp. z o.o. - Dąbrowa Tarnowska„EUROTERM" Sp. z o.o., NiedomiceF.P.U. "INSTALL-SYSTEM" – Marek Golonka – Dąbrowa Tarnowska„TERMICA"- M. Myszak, M. i K.Koźbiał Sp.J. - Dąbrowa Tarnowska„GRAWPROJEKT" A.Wrona-Łapa, P. Łapa - Dąbrowa TarnowskaF.H.U.P "NOWBUD"- Stefan Luszowiecki - LuszowiceF.P.H. „GAMA"- Maria Gawęda - Dąbrowa TarnowskaFirma „AGRO-ALK"- Alfred Wybraniec - Dąbrowa TarnowskaGrażyna PURTAL - Dąbrowa TarnowskaPaństwo Krystyna i Jerzy STREB - Dąbrowa TarnowskaSalon Meblowy „MEBLEX"-J. Stachura, Dąbrowa TarnowskaZakład Mechaniki Pojazdowej- B. Szczygiel - ŻabnoZakład Optyczny- S. SKRZYNIARZ - Dąbrowa TarnowskaZakład Wikliniarski M. i Cz. SARZYŃSCY - Dąbrowa TarnowskaF.H. Zakł. Gastr.-Cukier. J. i W. JANAS - Żabno „AGRA"- Żabno„ANKO-POL"- Tarnów„AUTO-CZĘŚCI"- Józef Węc, Dąbrowa Tarnowska„ELJOT NATURE"- Liliana Lesińska, Zalipie„EUROTERM" Sp. z o.o. - Niedomice„FILABORA"- M. Kołpa, W. Kołpa - Śmigno„GOOD SNACK"- Tadeusz Nowak - Dąbrowa Tarnowska„GROSZEK" S.C. Ż. Smolik, A. Smolik - Dąbrowa Tarnowska„HIPPO"- Ewa Świerczek-Banek - Dąbrowa Tarnowska„IT- LOGIKA" Dariusz Golonka - Oleśnica„KREDYT BANK" - Dąbrowa Tarnowska„LES-DRÓB"- Piotrowski i Wójcik i Wspólnicy – Niedomice„MODNA JULIA"- J. Lesińska - Dąbrowa Tarnowska„POLMARK" - Żabno„POLOŃSKI SERWIS CENTER" – K. Poloński – Dąbrowa Tarnowska„PZU-ŻYCIE" - Dąbrowa Tarnowska„RADBET"- Krechniak i Kołodziej - Radgoszcz„STOKROTKA" s.c.- T. & Z. Kędzior - Dąbrowa Tarnowska„TOMKOM"- Waldemar Grim - Dąbrowa Tarnowska„TRANS WORLD" Usługi Autokarowe- K. Kijak - Żabno„VITA"- Piotr Nałódka - Tarnów„WICOM"- Michał Woźniak - Olesno„ZENIT" Spółka z o.o. - TarnówApteka „DLA ZDROWIA"- L. Mosio, Dąbrowa TarnowskaApteka „LEKOLAND"- W. Harańczyk, E. Kotwa - Dąbrowa TarnowskaApteka „PANACEUM"- H. Sułowska - Dąbrowa TarnowskaApteka- ANNA MORALEWSKA-DOROSZ - OlesnoApteka Prywatna- EWA LEPPEK - ŻabnoApteka prywatna- HALINA OWSIANKA - MędrzechówArt. Papierniczo-Przemysł. Sklep „GRZEŚ"- A. Sznajder - SzczucinCentrum Dor. Inwest. i Szkoleń Adrian JANAS - Dąbrowa TarnowskaCukiernia „DUET" - ŻabnoDom Handlowy "SOLO'' J. Nowak - Lisia GóraF.H. „JAŚ"- Janusz Jedliczka - Dąbrowa TarnowskaF.H. „AS"- Andrzej Soja - Dąbrowa TarnowskaF.H. „DIANA"- Alicja Kawa - Dąbrowa TarnowskaF.H. „ELEKTRO-MED."- Mariola Kmieć - Dąbrowa TarnowskaF.H. „EM BE DE"- Maria Dorosz - Dąbrowa TarnowskaF.H. „FIRTEKS"- Z. Świerzyńska i M. Suchan s.c., Dąbrowa TarnowskaF.H. „GNAT"- Mirosław Gnat- Dąbrowa TarnowskaF.H. „GROSZEK" S.C. Ż. Smolik, A. Smolik - Runo - Dąbrowa TarnowskaF.H. „HIT"- Stanisław Szkotak - RadgoszczF.H. „IRENA"- Barbara Tarczyńska - SzczucinF.H. „IZA"- Barbara Chłopek - Dąbrowa TarnowskaF.H. „J.Ł. DESPERADO"- Janusz Łachut - Dąbrowa TarnowskaF.H. „JOWITA"- Aleksandra Prażuch - Dąbrowa TarnowskaF.H. „LUX SOLAR"- Lucyna Mędrala - ŻabnoF.H. „MAŁGORZATA"- M. Kaczała, Dąbrowa TarnowskaF.H. „MARCIN" - Dąbrowa TarnowskaF.H. „METAL"- Cecylia Kochanek - Dąbrowa TarnowskaF.H. „MIX"- Ryszard Miś - Dąbrowa TarnowskaF.H. „PAULINA" - ŻabnoF.H. „RADECKI", Sklep - Dąbrowa TarnowskaF.H. „STAMIR" M. Kołodziej - TarnówF.H. „SZYK"- M. Niewiadomska - Dąbrowa TarnowskaF.H. „TEKSIK"- M. Doktor, S. Wawrzynek - Dąbrowa TarnowskaF.H. „TERESA"- Teresa Brzuchacz - Dąbrowa TarnowskaF.H. „U ANI"- Anna Kmieć - Dąbrowa TarnowskaF.H. „VENUS"- Małgorzata Solarczyk - Dąbrowa TarnowskaF.H. „WANESSA"- Ewa Gaczoł - OlesnoF.H. „WODNIK"- M.T.J. Duda - SzczucinF.H. Bernarda BUGAJSKA - Dąbrowa TarnowskaF.H. Tekstylia Domowe - M. ZYCH - Dąbrowa TarnowskaF.H. Zdzisław DYJAK - RadgoszczF.H.P. „GALLI" M. i J. Mikuła - Dąbrowa TarnowskaF.H.U. „ADAMS"- Adam Białas - GręboszówF.H.U. „AJASOFT- 2"- T. Janiszewska - Dąbrowa TarnowskaF.H.U. „A-L" Buty- Sprzęt Sportowy - Dąbrowa TarnowskaF.H.U. „ANDRZEJEK" M. Wajda - Dąbrowa TarnowskaF.H.U. „ARTEX" Zakład Optyczny - Dąbrowa TarnowskaF.H.U. „A-Z"- Michalina Kołodziejska - Dąbrowa TarnowskaF.H.U. „AZALIA"- Monika Ząbek - SzczucinF.H.U. „EPSILON"- Paweł Janas - Dąbrowa TarnowskaF.H.U. „FURGAŁ"- Barbara Furgał - SzczucinF.H.U. „GARD" G. Wiśniowska - Dąbrowa TarnowskaF.H.U. „GRZESIEK"- Grzegorz Cioch - Dąbrowa TarnowskaF.H.U. „HEAVEN" R. SOJA - Dąbrowa TarnowskaF.H.U. „JACKPOLI"- Stanisław Kawa - Dąbrowa TarnowskaF.H.U. „JANPOL"- Jan Ziarko - BolesławF.H.U. „LAS-OGRÓD LASKOWSKA"- A. Juda Laskowska - SzczucinF.H.U. „LEMAR" - Dąbrowa TarnowskaF.H.U. „MAREL"- M. Urban, R. Urban - Dąbrowa TarnowskaF.H.U. „MERKURY"- Bożena Morawiec - OlesnoF.H.U. „PASMANTERIA"- M. Stachura - Dąbrowa TarnowskaF.H.U. „PIOMAR"- Piotr Lis - Dąbrowa TarnowskaF.H.U. „PIOTR"- Piotr Kędzior - Dąbrowa TarnowskaF.H.U. „POLARIS" - Dąbrowa TarnowskaF.H.U. „POWIŚLE I"- Jan Świerczek - Dąbrowa TarnowskaF.H.U. „RENATA"- Janina Dworak - RadgoszczF.H.U. „SATURN"- Cz., G., K. Skrobiś - TarnówF.H.U. „SKRZAT"- M. Morawiec - Dąbrowa TarnowskaF.H.U. „STOLLAR" - Dąbrowa TarnowskaF.H.U. „TAKCES"- Jacek Trela - Dąbrowa TarnowskaF.H.U. „WIECZOREK" F., T., P. Wieczorek - ŻabnoF.H.U. „ZA-FIR"- Jadwiga Doroż - Dąbrowa TarnowskaF.H.U. Renata ŚLIWA – RadgoszczF.H.U.P. „STOL-AD" – Jacek MRÓZ - WielopoleF.H.U.P. „AGROTECH"- J. Greczkowski - SzczucinF.H.U.P. „KRISPOL"- K. Poloński - Dąbrowa TarnowskaF.H.U.P. Mariusz SOKOŁOWSKI - Gruszów WielkiF.Kamieniarsko-Bud. „DIEGO"- W. Horbowy - Dąbrowa TarnowskaF.P.H.U. „MŁYNEK"- Leszek Młynek - Dąbrowa TarnowskaF.P.H.U. „PREZENCIK"- M. Kościółek - Dąbrowa TarnowskaFirma „MDK"- Czesława Mrozowska - Dąbrowa TarnowskaFirma Wielobranżowa „ANETA"- R. Kosobucki - TarnówG. Sp. „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" - ŻabnoG.H. „FAMET"- Bożena Syrek - Dąbrowa TarnowskaGŁUCHOŁASKIE ZAKŁADY PAPIERNICZE - NiedomiceHandel Art. Przemysł.- D. R. PIASECKI - Dąbrowa TarnowskaHandel Samoch. Export - Import –L. SAS - Gruszów MałyHandel Spoż. - Przemysł.- A. Pabian - Nieczajna GórnaHurtownia Narzędzi „MAJSTER MARKET- TW"- Ł. Wnęk, Dąbrowa TarnowskaHurt. Owocowo-Warzywna S. SAS - Dąbrowa TarnowskaHurtownia „KWANT"- D. Kwieciński - Dąbrowa TarnowskaHurtownia Napojów – Elżbieta i Wojciech BARAN – Dąbrowa TarnowskaHurtownia Spożywcza „MAX" - Dąbrowa TarnowskaHuta Szkła „ŁADNA"- Janusz Fistek - ŁadnaINTER-KOMP Serwis M. Hulski - Dąbrowa TarnowskaKancelaria Notarialna- R. RZEŹNIEWSKA - PAL - Dąbrowa TarnowskaKancelaria Notarialna- Z. RZEŹNIEWSKA - Dąbrowa TarnowskaKantor Wymiany Walut Obcych - B. GĄDEK i J. POCHROŃ - Dąbrowa TarnowskaKsięgarnia „MAGDA" - SzczucinKsięgarnia Pedagogiczna - Dagmara FORTUNA - SzczucinKsięgarnia Sp. Z o.o. „AKRYBIA" - Dąbrowa TarnowskaKwiaciarnia „FLORDECO"- K. Soja - Dąbrowa TarnowskaKwiaciarnia „FREZJA" - OlesnoKwiaciarnia „GLADLIOLA"- E. A. Sobkiewicz - Dąbrowa TarnowskaKwiaciarnia „U MARYSI" B. Sobczyńska - Dąbrowa TarnowskaKwiaciarnia- Zofia MICHALCZYK - Dąbrowa TarnowskaP.H. „JAKUB" - Wola RzędzińskaP.H.P.U. „DOM-MAX" Sp. z o.o. - TarnówP.H.P.U. „KRYSTAN"- K. Boczek - TarnówP.H.U. „MAGNAT"- Stanisław Bosak - TarnówP.H.U. i P. „DARPOL" - TarnówP.H.U. Transportowe „ROMANO"- Roman Cabaj - KarsyP.H.U.Transportowe Marian SZAJOR - ĆwikówP.P.H.U. „ARTMAN"- T. Kosiniak, A. Kosiniak - NiedomiceP.P.H.U. „KAMAR"- Zofia Krzywda - TarnówP.U. Geodezyjno –Projektowych „AZYMUT"- A. Ćwierz, E. Banaś - Dąbrowa TarnowskaP.U.H. „MOTOZBYT"- Jerzy Węgrzyn - Dąbrowa TarnowskaPan Bohdan HOŁDA - Dąbrowa TarnowskaPan Sławomir BATOR - Dąbrowa TarnowskaPani Zofia STALMACH - Dąbrowa TarnowskaPani Anna CIACH - TarnówPani Barbara POBIEGŁO - Wólka GrądzkaPani Maria BRUZDA - Dąbrowa TarnowskaPani Czesława BABIARZ - Dąbrowa TarnowskaPani Elżbieta BATOR – Dąbrowa TarnowskaPani Monika KLUZA - Wola RzędzińskaPani Małgorzata BŁASZCZYK - Dąbrowa TarnowskaPani Małgorzata JAWORSKA – Dąbrowa TarnowskaPani Małgorzata WIKLAŃSKA - Dąbrowa TarnowskaPani Władysława SOCHACKA - Dąbrowa TarnowskaPani Zuzanna SKRZYNIARZ - Dąbrowa TarnowskaPani Cecylia ŚWIERCZEK - OleśnicaPani Anna WAŁASZEK - OleśnicaPani Lucyna RYGIELSKA - Dąbrowa TarnowskaPaństwo Agnieszka i Tomasz CIEĆKO - Dąbrowa TarnowskaPaństwo Anna i Jerzy PAJĄK - Dąbrowa TarnowskaPaństwo Bernadeta i Stanisław DYBOWSCY - Dąbrowa TarnowskaPaństwo Danuta i Józef STĘPLOWSCY - Dąbrowa TarnowskaPaństwo Helena i Ryszard SIEPIOROWIE - Dąbrowa TarnowskaPaństwo Krystyna i Jerzy STREB - Dąbrowa TarnowskaPaństwo Lucyna i Paweł CHOJNOWSCY - Dąbrowa TarnowskaPaństwo Małgorzata i Robert ZIOBRO- Dąbrówki BreńskiePaństwo Marta i Tadeusz ODBIERZYCHLEB -TarnówPaństwo Maria i Zbigniew ŁOŚ - Dąbrowa TarnowskaPGNiG Gazownia Tarnowska - TarnówPiekarnia BARSZCZ P. Sawczak, A. Sawczak Sp. C. - Lisia GóraPolsko-Franc. Sp. z o.o. Joint Venture „POLAN" - ŻabnoPracownicy z „TEXTIL MARKET" - Dąbrowa TarnowskaRodzina Państwa CIOCHÓW - Dąbrowa TarnowskaRodzina Państwa GOLONKÓW - Dąbrowa TarnowskaS. C. „DOM TECHNICZNY ROLNIKA"- TarnówSalon Fryzjerski „URODA" B. Idzik - Dąbrowa TarnowskaSalon Sukien Ślubnych „WE DWOJE"- M. Hura - Dąbrowa TarnowskaSklep „MAGNOLIA"- Janusz Ryndak – SzczucinSklep Chemiczno-Metalowy- K. SUROWIEC - Dąbrowa TarnowskaSklep Medyczny „CEZAL" - TarnówSklep Mot. „MOTO-ART"- D. Borek - Dąbrowa TarnowskaSklep Odzieżowy „WITEK"- Jacek Witek - Dąbrowa TarnowskaSklep Przemysłowo-Chemiczny- Janina SKĄPSKA - ŻabnoSklep Spoż.-Przemysł.- G. SKRZYNIARZ - Dąbrowa TarnowskaSklep Spoż.-Przemysłowy- J. SARAT - Dąbrowa TarnowskaSklep Spożywczo-Przemysłowy- J. CABAJ - KarsySklep Spożywczo-Wędliniarski- K. LELEK - Dąbrowa TarnowskaSklep Wielobranż. i Odzież. „FINEZJA"- R. Żyła -Dąbrowa TarnowskaSklep Wielobranżowy „JOLA"- J. Cieciura - SzczucinSklep Wielobranżowy „PREZENCIK"- Z. Kogut - Dąbrowa TarnowskaSklep Wielobranżowy „SEZAM"- Ewa Zając- MędrzechówSklep Wielobranżowy „U ANIOŁKI" - ŻabnoSklep Wielobranżowy- Cecylia DATA - SzczucinSklep Wielobranżowy- Sławomir SITKO - SzczucinSklep Wielobranżowy- Z. SKOCZYLAS - Nieczajna GórnaSklep Wielobranżowy- Zbigniew CIECIŃSKI - ŻabnoSklep z Dewocjon.„JUTRZENKA"- M. Hajduga - Dąbrowa TarnowskaSklep Zielarsko-Medyczny „NATURA" - Dąbrowa TarnowskaSKOK „WESOŁA" - Dąbrowa TarnowskaSp. C. „BAJT"- A. i B. Wnęk - MędrzechówSpółka Jawna „WIS" - TarnówSuper Delikatesy- Andrzej BOGACZ - MędrzechówZ. P. O.W. „POLONAISE"- L. Mastalerz - Dąbrowa TarnowskaZ. Przet.Owoc.-Warzyw.„ROMEX"- J. Moryl - WielopoleZ.H.U. „PAULINKA" J. Więcek - Dąbrowa TarnowskaZ.H.U. Jan WIĘCEK - Dąbrowa TarnowskaZ.P.H. Z. PIASECKI - Dąbrowa TarnowskaZ.U.H. "ELDOM"K. Bałut - Dąbrowa TarnowskaZakł. Tw. Szt. „ELPLAST"- J.Gądkowski - OlesnoZakład Cukier.-Piekarski „ZIARNEKS"- A. Oleś - OlesnoZakład Fotograficzny „FOTO-EXPRES"- A. Wąsik - ŻabnoZakład Fotografii Barwnej- A. HYCNAR - Dąbrowa TarnowskaZakład Inst.-Bud. „SANIT-BUD"- J. i A. Fido - Dąbrowa TarnowskaZakład Piekarniczo - Cukier. „MALINKA"- M. Czosnyka - ŻabnoZakład Piekarniczo - Cukier.- D. i M. OLEŚ - OlesnoZakład Produkcji Mebli- Stanisław SADKO - OtfinówZakład Przetwórstwa Mięsnego „FARMER"- P. Łoboda - OtfinówZakład Przetwórstwa Mięsnego „ROL-PEK"- L. Roleski-Zbylitowska GóraZakład Stolarski- Dariusz PANEK - WielopoleZakład Uprawy Grzybów - Dąbrowa TarnowskaZakład Usług Informatycznych Mariusz STARZEC -Tarnów