Fundusze Europejskie
Opcje dostępności Włącz powiększenie czcionki Włącz wysoki kontrast Włącz lektora
Wyszukiwarka Mapa strony
  1. Już dziś wielkie świętowanie w powiecie dąbrowskim!

Już dziś wielkie świętowanie w powiecie dąbrowskim!

Już dziś wielkie świętowanie w powiecie dąbrowskim!

W dniu dzisiejszym, 27 sierpnia br. na obiekcie sportowym w Bolesławiu odbędzie się już po raz dziewiąty „Święto Powiśla Dąbrowskiego – Dożynki Powiatowe i Targi Gospodarcze", promujące polskie rolnictwo i przedsiębiorczość. Rolnicy naszego powiatu będą wyrażać wdzięczność za udane zbiory i dar chleba. Zaprezentują się również instytucje i przedsiębiorstwa, zarówno z regionu jak i całego województwa małopolskiego.

Święto Powiśla Dąbrowskiego jest to niezwykle ważne wydarzenie i jedyna impreza tego typu na naszym terenie, która pozwala rolnikom na promocję produktów regionalnych, a zgodnie z kilkuletnią tradycją lokalni twórcy zaprezentują rękodzieło oraz folklor. Jest to również powód do radości po skończonym okresie ciężkiej pracy i okazja do podziękowania za pomyślnie zakończone żniwa. Symbolicznym zwieńczeniem zebranych plonów będą tradycyjne wieńce dożynkowe przynoszone podczas Mszy Świętej jako dar ołtarza. Tym gestem rolnicy naszego powiatu będą wyrażać wdzięczność za udane zbiory i dar chleba.

Zgodnie z tradycją, zaprezentują się również przedsiębiorcy, zarówno z regionu jak i całego województwa małopolskiego. W ramach współpracy międzynarodowej powiatu, swoje stoiska wystawią również przedsiębiorcy z Węgier, Niemiec, Mołdawii i Ukrainy.

Organizatorem tego przedsięwzięcia jest Stowarzyszenie Samorządów Powiatu Dąbrowskiego skupiające samorząd powiatowy oraz wszystkie samorządy gminne z terenu naszego powiatu. Gospodarzami tegorocznej imprezy są Tadeusz Kwiatkowski Starosta Dąbrowski oraz Kazimierz Olearczyk Wójt Gminy Bolesław.

Dla mieszkańców powiatu i zaproszonych gości przygotowano wiele atrakcji. Na scenie odbędą się występy artystyczne, m.in. orkiestr dętych, zespołów muzycznych, tancerzy oraz lokalnych artystów. Gwiazdą wieczoru będzie Zakopiański Zespół Muzyczny KRYWAŃ. Imprezę zakończy pokaz sztucznych ogni oraz zabawa taneczna przy muzyce zespołu De facto z Bolesławia.

Odwiedzający będą mogli zapoznać się z ofertą firm, organizacji pozarządowych, lokalnych instytucji a także będą mogli zasmakować regionalnych potraw przygotowanych przez koła gospodyń wiejskich, gospodarstwa agroturystyczne i lokalnych przedsiębiorców.

Jak na „Święto Plonów" przystało nie zabraknie obrzędu dożynkowego za ukończenie żniw i prac polowych, który wykonają uczniowie z Zespołu Szkół w Bolesławiu. Zorganizowany zostanie doroczny „Powiatowy Konkurs Wieńca Dożynkowego", podczas którego jury oceni wieńce dożynkowe w dwóch kategoriach: tradycyjnej i współczesnej. Kultywowanie ludowej tradycji obrzędu dożynkowego wzbogaci także konkurs na najciekawsze „Ośpiewanie Wieńca". Zostanie przeprowadzony również konkurs na „Najciekawsze stoisko wystawowe" wśród wystawców biorących udział w tegorocznych targach.

Dla wszystkich gości oglądających wieńce dożynkowe zorganizowany będzie konkurs publiczności na najładniejszy wieniec dożynkowy. Nagrodę ufundowaną przez organizatorów otrzyma zarówno wieniec jak i wylosowany uczestnik konkursu.

Serdecznie zapraszamy!

files/aktualnosci/2017/08_Sierpien/27_Juz_dzis_wielkie_swietowanie_w_powiecie_dabrowskim/plakat_ostat.jpg

mags

W dniu dzisiejszym, 27 sierpnia br. na obiekcie sportowym w Bolesławiu odbędzie się już po raz dziewiąty „Święto Powiśla Dąbrowskiego – Dożynki Powiatowe i Targi Gospodarcze", promujące polskie rolnictwo i przedsiębiorczość. Rolnicy naszego powiatu będą wyrażać wdzięczność za udane zbiory i dar chleba. Zaprezentują się również instytucje i przedsiębiorstwa, zarówno z regionu jak i całego województwa małopolskiego. Święto Powiśla Dąbrowskiego jest to niezwykle ważne wydarzenie i jedyna impreza tego typu na naszym terenie, która pozwala rolnikom na promocję produktów regionalnych, a zgodnie z kilkuletnią tradycją lokalni twórcy zaprezentują rękodzieło oraz folklor. Jest to również powód do radości po skończonym okresie ciężkiej pracy i okazja do podziękowania za pomyślnie zakończone żniwa. Symbolicznym zwieńczeniem zebranych plonów będą tradycyjne wieńce dożynkowe przynoszone podczas Mszy Świętej jako dar ołtarza. Tym gestem rolnicy naszego powiatu będą wyrażać wdzięczność za udane zbiory i dar chleba. Zgodnie z tradycją, zaprezentują się również przedsiębiorcy, zarówno z regionu jak i całego województwa małopolskiego. W ramach współpracy międzynarodowej powiatu, swoje stoiska wystawią również przedsiębiorcy z Węgier, Niemiec, Mołdawii i Ukrainy. Organizatorem tego przedsięwzięcia jest Stowarzyszenie Samorządów Powiatu Dąbrowskiego skupiające samorząd powiatowy oraz wszystkie samorządy gminne z terenu naszego powiatu. Gospodarzami tegorocznej imprezy są Tadeusz Kwiatkowski Starosta Dąbrowski oraz Kazimierz Olearczyk Wójt Gminy Bolesław. Dla mieszkańców powiatu i zaproszonych gości przygotowano wiele atrakcji. Na scenie odbędą się występy artystyczne, m.in. orkiestr dętych, zespołów muzycznych, tancerzy oraz lokalnych artystów. Gwiazdą wieczoru będzie Zakopiański Zespół Muzyczny KRYWAŃ. Imprezę zakończy pokaz sztucznych ogni oraz zabawa taneczna przy muzyce zespołu De facto z Bolesławia. Odwiedzający będą mogli zapoznać się z ofertą firm, organizacji pozarządowych, lokalnych instytucji a także będą mogli zasmakować regionalnych potraw przygotowanych przez koła gospodyń wiejskich, gospodarstwa agroturystyczne i lokalnych przedsiębiorców. Jak na „Święto Plonów" przystało nie zabraknie obrzędu dożynkowego za ukończenie żniw i prac polowych, który wykonają uczniowie z Zespołu Szkół w Bolesławiu. Zorganizowany zostanie doroczny „Powiatowy Konkurs Wieńca Dożynkowego", podczas którego jury oceni wieńce dożynkowe w dwóch kategoriach: tradycyjnej i współczesnej. Kultywowanie ludowej tradycji obrzędu dożynkowego wzbogaci także konkurs na najciekawsze „Ośpiewanie Wieńca". Zostanie przeprowadzony również konkurs na „Najciekawsze stoisko wystawowe" wśród wystawców biorących udział w tegorocznych targach. Dla wszystkich gości oglądających wieńce dożynkowe zorganizowany będzie konkurs publiczności na najładniejszy wieniec dożynkowy. Nagrodę ufundowaną przez organizatorów otrzyma zarówno wieniec jak i wylosowany uczestnik konkursu. Serdecznie zapraszamy! mags