Przyjaźń ponad wszystko – czwarta, polsko-niemiecka wymiana młodzieży

Powiat dąbrowski
Przyjaźń ponad wszystko – czwarta, polsko-niemiecka wymiana młodzieży

Tuesday, 30 March 2010

Przyjaźń ponad wszystko – czwarta, polsko-niemiecka wymiana młodzieży

Rozmieszczenie gości bezpośrednio w rodzinach pozwala nie tylko doskonalić umiejętności językowe, ale i zawiązać przyjaźnie pomiędzy poszczególnymi rodzinami. Organizatorem wymiany ze strony polskiej był pan Rafal Szydlowski.
Program pobytu w tym roku był bardzo bogaty. Uczestnicy mieli okazję poznać walory regionu, poczynając od dziedzictwa kulturowego powiatu, jakim jest Zalipie, poprzez historię plemion zamieszkujących tereny Małopolski zwiedzając skansen w Nowym Sączu, a kończąc na opowieściach o historii Polski zwiedzając kopalnie soli w Bochni.

Nic nie wiąże jednak młodych ludzi tak, jak duch wzajemnej rywalizacji sportowej. Nie była to jednakże rywalizacja pomiędzy krajami a wspólna zabawa młodzieży, w której trudno było odróżnić ucznia z Polski od ucznia z Niemiec. Dlaczego? Powód jest taki, że wszyscy zintegrowali się tak mocno, że zapominali o jakichkolwiek barierach, a w szczególności barierze językowej, powód kolejny– ciężko odróżnić zawodnika w kasku, wciśniętego przez prędkość w siedzenie bolidu kartingowego.

Ciekawym elementem spotkań szkoły Schyren i ZSP nr 2 są wspólne projekty muzyczne. W tym roku utworzono polsko – niemiecki skład zespołu pod nazwą BaTTory w IX Konkursie Piosenki Angielskojęzycznej w IV LO w Tarnowie.

Wizytę zakończyło spotkanie uczestników wymiany, ze Starostą Dąbrowskim Wiesławem Krajewskim i dyrektorem ZSP nr 2, Janem Kiljanem w Starostwie Powiatowym w Dąbrowie Tarnowskiej.
Uczestnicy oraz organizatorzy wymiany, pragną podziękować za pomoc i wsparcie w przedsięwzięciu, Staroście Dąbrowskiemu, dyrektorowi ZSP nr 2, pani Joannie Światłowskiej a w szczególności rodzinom uczniów goszczących kolegów z Niemiec.

Opracowanie: R.Szydłowski

W dniach 20 – 24 marca 2010 roku odbyła się już po raz czwarty międzyszkolna wymiana uczniów Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych nr 2 w Dąbrowie Tarnowskiej z Schyren Gymnasium Pfaffenhofen w Bawarii. Jedenastu uczniów z Niemiec wraz z opiekunami, panią Klaudią Fabritzek i Rolandem Scheerer, gościło w domach uczniów ZSP nr 2. Młodzież z Polski gościć będzie w niemieckich rodzinach, jesienią tego roku. Rozmieszczenie gości bezpośrednio w rodzinach pozwala nie tylko doskonalić umiejętności językowe, ale i zawiązać przyjaźnie pomiędzy poszczególnymi rodzinami. Organizatorem wymiany ze strony polskiej był pan Rafal Szydlowski.Program pobytu w tym roku był bardzo bogaty. Uczestnicy mieli okazję poznać walory regionu, poczynając od dziedzictwa kulturowego powiatu, jakim jest Zalipie, poprzez historię plemion zamieszkujących tereny Małopolski zwiedzając skansen w Nowym Sączu, a kończąc na opowieściach o historii Polski zwiedzając kopalnie soli w Bochni. Nic nie wiąże jednak młodych ludzi tak, jak duch wzajemnej rywalizacji sportowej. Nie była to jednakże rywalizacja pomiędzy krajami a wspólna zabawa młodzieży, w której trudno było odróżnić ucznia z Polski od ucznia z Niemiec. Dlaczego? Powód jest taki, że wszyscy zintegrowali się tak mocno, że zapominali o jakichkolwiek barierach, a w szczególności barierze językowej, powód kolejny– ciężko odróżnić zawodnika w kasku, wciśniętego przez prędkość w siedzenie bolidu kartingowego. Ciekawym elementem spotkań szkoły Schyren i ZSP nr 2 są wspólne projekty muzyczne. W tym roku utworzono polsko – niemiecki skład zespołu pod nazwą BaTTory w IX Konkursie Piosenki Angielskojęzycznej w IV LO w Tarnowie. Wizytę zakończyło spotkanie uczestników wymiany, ze Starostą Dąbrowskim Wiesławem Krajewskim i dyrektorem ZSP nr 2, Janem Kiljanem w Starostwie Powiatowym w Dąbrowie Tarnowskiej.Uczestnicy oraz organizatorzy wymiany, pragną podziękować za pomoc i wsparcie w przedsięwzięciu, Staroście Dąbrowskiemu, dyrektorowi ZSP nr 2, pani Joannie Światłowskiej a w szczególności rodzinom uczniów goszczących kolegów z Niemiec. Opracowanie: R.Szydłowski

przewiń do góry

wróć do poprzedniej strony

wersja do druku